சமரசமற்ற ஷானீ பூர்வகுடி இனம்
“In the council was a woman who took a part in the deliberations of this council, as well as upon all important occasions. On the…
காதற்ற குரல் – வல்லரசின் விளிம்பிலிருந்து
சிதைக்க முடியாத செமினோல் பூர்வகுடி இனம்
“When the agent tells me to go from my home, I hate him because I love my home and will not go from it… I…
பாதையிழந்த பனிப்பிரதேசப் பூர்வகுடிகள்
You have heard it said, ‘Accept the things we cannot change.’ Today, we say instead, ‘Let us change the things we cannot accept. – Penobscot…
இருள் சூழ்ந்த இரொக்வய் கூட்டமைப்பு
‘We shall not sleep, but abide as living people, as long as the sun rises.’ – Iroquois Confederacy ‘நாங்கள் உறங்கமாட்டோம்; சூரியன் உள்ளவரை, வாழும் மக்களாக நிலைத்திருப்போம்.’-…
வலிமிகு வாம்பனோக்
We, the Wampanoag, welcomed you, the white man, with open arms, little knowing that it was the beginning of the end; that before 50 years…
பரவசம் மறந்த பவ்ஹாட்டன்
பவ்ஹாட்டன் சமுதாயம் தாய்வழிச் சமுதாயமாகத் திகழ்ந்தது என்பது பலருக்கு வியப்பைத் தரலாம். பவ்ஹாட்டன் கூட்டமைப்பின் (Powhatan Confederacy) பெருங்குடித் தலைவரான வாஹுன்சேனாகா (Chief Powhatan) கூடத் தன் தாய்வழியிலேயே அந்தப் பதவியைப் பெற்றிருந்தார்.
அவலத்திற்கோர் அறிமுகம்
வானளாவிய வணிக கான்க்ரீட் காடுகளுக்கடியில் மூச்சடைக்க கிடக்கிறாள் எங்கள் பூமித்தாய் இது வல்லரசின் கதை அல்ல; அதன் விளிம்பிற்கு விரட்டப்பட்ட எங்கள் இரத்தத்தின் கதை! இன்னும் நாங்கள் பேசிக் கொண்டிருக்கிறோம் கேட்பதற்குத்தான் காதுகளில்லை… இதுவொரு…